Agradecimientos
Agradezco a Dios por la vida y por la oportunidad de vivir mi experiencia como becario semilla en la Universidad de Arizona, por darme la oportunidad de ser docente y compartir mis conocimientos con mis alumnos y alumnas.
Walu matetera ni iya Onoruame japi rika a tami iwerli i’ya mapu rika ni “becario semilla” niraa iyena je na beneliachi “Universidad de Arizona” aneliwachi, mapu rika tami kuiroli japi ni a namtiami nima, ali weka machiwamti nijisia echi ku’uchi kuruwi ali kuchi beneami.
Walu matetera ni iya Onoruame japi rika a tami iwerli i’ya mapu rika ni “becario semilla” niraa iyena je na beneliachi “Universidad de Arizona” aneliwachi, mapu rika tami kuiroli japi ni a namtiami nima, ali weka machiwamti nijisia echi ku’uchi kuruwi ali kuchi beneami.
Agradezco a la comunidad de Coyachique por permitirme sentirme parte de ella, a mis alumnos y alumnas por dejarme aprender cada día de lo grande que es su cultura, y sobre todo por compartir bellos momentos que nunca he de olvidar.
Walu mateteraba ni iya Koyachi japi rika tami a riwe jani echi nacho a si betelma we kanilika sineamika, ayenaho echi ku’uchi kuruwi ali kuchi japi rika a tami wekabe namuti beneri aboi ni’ala noli be mapu a’lini we kanilika simiri echali, echi ko ke sineti wekawama.
Walu mateteraba ni iya Koyachi japi rika tami a riwe jani echi nacho a si betelma we kanilika sineamika, ayenaho echi ku’uchi kuruwi ali kuchi japi rika a tami wekabe namuti beneri aboi ni’ala noli be mapu a’lini we kanilika simiri echali, echi ko ke sineti wekawama.
Agradezco a la Maestra Nora González por el apoyo en la traducción de mis párrafos en este trabajo.
Matetera cho namtiami Nora González mapu rika tami kuiroli jepi na raichali ralamta uchucha.
Matetera cho namtiami Nora González mapu rika tami kuiroli jepi na raichali ralamta uchucha.
Pero sobre todo, agradezco el apoyo incondicional de mi familia por permitirme vivir esta experiencia y perdonar mis ausencias.
Noli be ne walu matetera nareta kine weniwala, rijimala jita a tami rewe ali iwerli i’ya jani a wekanaa iyenma wekabe namuti benea ta ko re ke ni echina si atike...
walu mateteraba.
Noli be ne walu matetera nareta kine weniwala, rijimala jita a tami rewe ali iwerli i’ya jani a wekanaa iyenma wekabe namuti benea ta ko re ke ni echina si atike...
walu mateteraba.